-
1 raspberry jam
-
2 raspberry jam
1) Австралийский сленг: "малиновый джем", кустарник (или) небольшое дерево (Acacia acuminata, сем. Mimosaceae; произрастает в юго-восточной части шт. Западная Австралия; обладает прочной древесиной, кот. при распилке пахнет малиновым вареньем; тж. raspberry jam tree)2) Макаров: малиновое варенье -
3 raspberry jam
«малиновый джем», кустарник или небольшое дерево (Acacia acuminata, сем. Mimosaceae; произрастает в юго-восточной части шт. Западная Австралия; обладает прочной древесиной, кот. при распилке пахнет малиновым вареньем; тж. raspberry jam tree)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > raspberry jam
-
4 raspberry jam
-
5 raspberry jam
малиновое вареньеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > raspberry jam
-
6 raspberry jam
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > raspberry jam
-
7 raspberry jam
-
8 red raspberry jam
Большой англо-русский и русско-английский словарь > red raspberry jam
-
9 red raspberry jam
малиновый джемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > red raspberry jam
-
10 jam
1. n сжатие, сжимание; сдавливание2. n защемление3. n давка; затор; загромождениеtraffic jam — «пробка», затор
card jam — заедание карты; затор карт
4. n амер. разг. тяжёлое положение5. n тех. заедание; застревание6. n тех. перебои в работе7. n помеха при приёме и передаче8. n создание радиотехнических помех; глушение передач9. v сжимать, зажимать; сдавливать, стискиватьa ship jammed in the ice — судно, затёртое льдами
I was jammed in and could not move — меня стиснули, и я не мог двинуться
10. v защемлять, прищемлять11. v загромождать, запруживать, забивать; набивать битком12. v набиваться битком13. v проходить или протаскивать силой; впихивать, втискивать14. v тех. заедать, застревать15. v тех. останавливаться16. v тлв. радио, искажать передачу, мешать работе другой станции; создавать радиотехнические помехи, глушить17. n варенье; джемreal jam — удовольствие, наслаждение;
18. v варить вареньеto scrape out a jam pot — «счистить» банку варенья
19. n муз. жарг. импровизация20. v муз. жарг. импровизироватьСинонимический ряд:1. bottleneck (noun) bottleneck; stoppage2. predicament (noun) box; corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; mess; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot; trouble3. preserve (noun) confiture; conserve; jelly; marmalade; preserve; preserves; spread4. block (verb) block; congest; hinder; lodge; obstruct5. press (verb) bear; bruise; compress; constrain; cram; crowd; crush; flock; force; jam-pack; jostle; load; mob; pack; press; push; ram; squash; squeeze; squish; squush; stuff; tamp; wedgeАнтонимический ряд:expand; free; open; release; scatter; separate; spread -
11 jam
I [ʤæm] 1. сущ.1)а) сжатие, зажатие, сжиманиеб) защемление2)а) загромождение, заторSyn:б) толпа, давкаSyn:3) разг. неловкая ситуация, затруднительное положениеSyn:4) тех. заедание, остановка, перебои5) радио, тлв. помеха при приёме и передаче6) сокр. от jam session2. гл.1)а) зажимать, сжимать, блокировать; давить, жатьHe jammed a hat on his head. — Он натянул шляпу на голову.
б) защемлять, прищемлять2)а) ( jam into) = jam in впихивать, вталкивать, втискивать (куда-л.)You'll have to catch the next bus, we can't possibly jam any more passengers in. — Вам придётся сесть на следующий автобус, мы просто не сможем втиснуть больше ни одного пассажира.
He jammed everything into one suitcase. — Он запихал всё в один чемодан.
They all tried to jam into the small room. — Они все попытались вместиться в маленькую комнату.
3)а) загромождать, заграждать ( дорогу)б) запруживать, заполонятьThe street was jammed with traffic. — Улица была запружена транспортом.
Syn:4) тех. заедать, застревать, заклинивать; останавливаться ( о механизмах)The typewriter keys jam, so I can't work. — Клавиши печатной машинки заедают, я не могу на ней работать.
5) радио, тлв. искажать передачу; мешать работе другой станции; глушить6) муз.; жарг. играть джем, принимать участие в джазовом концерте•II [ʤæm] сущ.1) варенье; джем2) разг. что-либо, достающееся без особого труда, усилий; что-либо, доставляющее удовольствиеI thought you wouldn't find it all jam! — Я знал, что тебе придётся несладко.
••- jam tomorrowreal jam — пальчики оближешь; одно удовольствие
-
12 raspberry
-
13 raspberry
I [ʹrɑ:zb(ə)rı] n бот.малина ( Rubus idaeus)II [ʹrɑ:zb(ə)rı] n сл.raspberry bush [jam] - малиновый куст [-ое варенье]
1. непристойный звук, издаваемый губами (выражает презрение, неодобрение и т. п.)to blow /to give, to hand/ smb. a raspberry - выразить кому-л. своё полное пренебрежение; ≅ наплевать на кого-л.
to get the raspberry - а) получить грубый отказ; ≅ получить от ворот поворот; б) получить нагоняй, разнос
2. в грам. знач. междометия пф!, фу! -
14 малиновый варенье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > малиновый варенье
-
15 джем
муж. jam клубничный джем ≈ strawberry jam малиновый джем ≈ red raspberry jam сливовый джем ≈ plum jam персиковый джем ≈ peach jam виноградный джем ≈ grape jam абрикосовый джем ≈ apricot jamм. jam. -
16 малиновый I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > малиновый I
-
17 малиновый джем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > малиновый джем
-
18 gelatin
1. n желатин2. n студень; желеgelatin dessert — мус, сладкое желе
Синонимический ряд:jam (noun) apple jelly; currant jelly; fruit preserves; grape jelly; jam; jelly; marmalade; raspberry jelly -
19 jelly
1. n желе2. n студень3. n конфитюр4. n бесформенная масса; «студень», «каша»5. n состояние страха или нерешительности6. n амер. сл. приятное занятие; лёгкая работа7. n амер. сл. воен. разг. напалм8. v превращать в желе, в студень9. v застывать, превращаться в желеroyal jelly — маточное молочко, маточное желе
Синонимический ряд:1. jam (noun) apple jelly; conserve; currant jelly; fruit preserves; gelatin; grape jelly; jam; marmalade; preserve; preserves; raspberry jelly2. coagulate (verb) clot; coagulate; congeal; gel; gelate; gelatinize; jell; jellify; set
См. также в других словарях:
raspberry jam tree — noun An Australian acacia (from the smell of its wood) • • • Main Entry: ↑rasp … Useful english dictionary
raspberry-jam tree — /ˌrazbri ˈdʒæm tri/ (say .rahzbree jam tree) noun 1. a wattle, Acacia acuminata, of western Australia, with long narrow leaves and timber which smells like raspberry jam. 2. any of various plants with wood smelling of raspberries. Also, jam tree …
raspberry jam — /razbri ˈdʒæm/ (say rahzbree jam) noun jam prepared from raspberries …
Jam — Jam, n. [Prob. fr. jam, v.; but cf. also Ar. jamad ice, jelly, j[=a]mid congealed, jamd congelation, ice.] A preserve of fruit boiled with sugar and water; also called {jelly}; as, raspberry jam; currant jam; grape jam. [1913 Webster] {Jam nut}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Jam nut — Jam Jam, n. [Prob. fr. jam, v.; but cf. also Ar. jamad ice, jelly, j[=a]mid congealed, jamd congelation, ice.] A preserve of fruit boiled with sugar and water; also called {jelly}; as, raspberry jam; currant jam; grape jam. [1913 Webster] {Jam… … The Collaborative International Dictionary of English
Jam weld — Jam Jam, n. [Prob. fr. jam, v.; but cf. also Ar. jamad ice, jelly, j[=a]mid congealed, jamd congelation, ice.] A preserve of fruit boiled with sugar and water; also called {jelly}; as, raspberry jam; currant jam; grape jam. [1913 Webster] {Jam… … The Collaborative International Dictionary of English
Raspberry dumpling — Raspberry dumplings are made out of puff pastry and raspberry jam, which are combined into dumplings. After being boiled for an hour, the dumplings are covered with grated sugar and served with melted butter.References*Adapted from the 1881… … Wikipedia
Raspberry — This article is about the various species of raspberry in the plant genus Rubus. For the widely cultivated Eurasian red raspberry, see Rubus idaeus. For the North American black raspberry, see Rubus occidentalis. For other uses, see Raspberry… … Wikipedia
jam — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ⇨ See also ↑jelly ADJECTIVE ▪ home made ▪ apricot, raspberry, strawberry, etc. … OF JAM ▪ dollop … Collocations dictionary
raspberry — /raz ber ee, beuh ree, rahz /, n., pl. raspberries. 1. the fruit of any of several shrubs belonging to the genus Rubus, of the rose family, consisting of small and juicy red, black, or pale yellow drupelets forming a detachable cap about a convex … Universalium
raspberry — rasp|ber|ry [ˈra:zbəri US ˈræzberi] n plural raspberries [Date: 1600 1700; Origin: rasp raspberry (16 20 centuries) + berry;] [Sense: 2; Origin: raspberry tart = fart] 1.) a soft sweet red berry, or the bush that this berry grows on ▪ a bowl of… … Dictionary of contemporary English